By default, Arnold will render with a watermark if it cannot get a license.
To avoid rendering frames with watermarks, enable Abort on License Fail before you send a job to a render farm.
You can set Abort on License Fail in the render settings, or for some plugins (MtoA and C4DtoA) on the command line.