Note that you must disable 'Opaque' for the mesh that has been assigned the Standard shader.
More information about working with Opacity can be found here.